1 00:02:03,767 --> 00:02:04,600 xanım. 2 00:02:05,933 --> 00:02:07,833 Görəsən, çətinlik çəkə bilərəmmi? isti yemək üçün 3 00:02:07,933 --> 00:02:09,733 və mənim atım üçün bir dayaq? 4 00:02:09,833 --> 00:02:11,400 Yaxşı, əlbəttə. 5 00:02:11,500 --> 00:02:13,034 Ərim böyük zövq alır 6 00:02:13,134 --> 00:02:15,933 Təsadüfi desperados mənim nazirliyimdə. 7 00:02:21,101 --> 00:02:23,433 Ərinizin hamama ehtiyacı var. 8 00:02:23,533 --> 00:02:26,000 Bəli, edir. 9 00:02:26,101 --> 00:02:27,034 Ata? 10 00:02:27,134 --> 00:02:27,967 Ümid. 11 00:02:29,800 --> 00:02:31,234 Düşündüm ki, heç vaxt evə qayıtmayacaqsan. 12 00:02:31,334 --> 00:02:32,800 Yaxşı xəbərdir, Yeremya? 13 00:02:33,800 --> 00:02:34,933 Nə qədər yaxşı olarsa. 14 00:02:38,201 --> 00:02:40,168 Mmm. Yaxşı iy verir. 15 00:02:40,268 --> 00:02:43,268 Yaxşı, yaxşı təmizlənmə. 16 00:02:43,367 --> 00:02:45,334 Kobud bir neçə gecə kimi bir şey yoxdur 17 00:02:45,433 --> 00:02:47,867 sizə qiymət vermək üçün məxluq rahatlıq verir. 18 00:02:47,967 --> 00:02:48,767 Çox rahat olmayın. 19 00:02:48,867 --> 00:02:49,900 Bəzi quşlarımız hələ də qısadır. 20 00:02:50,000 --> 00:02:52,933 Hey, qonaqlar beşdə gəlir, 21 00:02:53,034 --> 00:02:55,667 və qəssab hələ bir saatdır açıqdır. 22 00:02:55,767 --> 00:02:57,168 - Qəssab? - Hə, qəssab. 23 00:02:58,500 --> 00:02:59,900 Mən nə düşünürsən? 24 00:03:00,000 --> 00:03:01,600 Yəni, bilmirəm. 25 00:03:01,700 --> 00:03:03,068 Gəl, Ümid. 26 00:03:03,168 --> 00:03:06,900 Yox, yox, bu evdə qadınlar yemək bişirir, kişilər isə ov edirlər. 27 00:03:07,000 --> 00:03:10,034 İndi, Martha sevgilim, sən Bil ki, o mənim şanslı ulduzumdur. 28 00:03:12,034 --> 00:03:12,967 Yaxşı, yaxşı. 29 00:03:13,068 --> 00:03:15,600 Ancaq ən yaxşısı, tavuğu ilə doldurulmuş qayıdın. 30 00:03:15,700 --> 00:03:16,600 niyyətindəyəm. 31 00:03:26,101 --> 00:03:28,268 Onları axtar, Track. 32 00:03:29,933 --> 00:03:30,767 Yüksək. 33 00:03:40,168 --> 00:03:41,000 Çəkmələr və baltalar. 34 00:03:41,101 --> 00:03:42,800 Söyüş yox, ata. 35 00:03:42,900 --> 00:03:44,000 Ah, demək olar ki, söyüş deyildi. 36 00:03:44,101 --> 00:03:46,168 Kifayət qədər yaxın idi. 37 00:03:46,268 --> 00:03:47,101 Mənim növbəm. 38 00:03:48,600 --> 00:03:50,667 İndi bizim müqaviləmizi xatırlayırsınız, bir söz deyirsən. 39 00:03:50,767 --> 00:03:52,234 Dodaqlarım möhürlənib. 40 00:03:52,333 --> 00:03:53,168 İndi təhvil verin. 41 00:03:58,201 --> 00:03:59,201 Track, daban. 42 00:04:09,733 --> 00:04:10,967 Yüksək, Track. 43 00:04:21,400 --> 00:04:22,800 Ölü ovla, Track. 44 00:04:24,101 --> 00:04:25,400 İndi söyüş söymə. 45 00:04:27,168 --> 00:04:28,467 Mənim camaat bilsə 46 00:04:28,567 --> 00:04:31,000 ki, qızım A anadangəlmə atıcı, 47 00:04:31,101 --> 00:04:32,367 Mən bunu heç vaxt yaşatmayacağam. 48 00:04:32,467 --> 00:04:34,233 Bu bizim sirrimizdir, söz verirəm. 49 00:04:35,134 --> 00:04:36,134 İndi daha üç. 50 00:05:11,833 --> 00:05:14,367 Xanım, müdaxiləni bağışlayın. 51 00:05:14,467 --> 00:05:15,533 Cənab evdədir? 52 00:05:16,533 --> 00:05:17,767 sənə kömək edə bilərəmmi? 53 00:05:17,867 --> 00:05:19,000 Daha çox ehtimal, 54 00:05:20,300 --> 00:05:21,300 Mən sizə kömək edə bilərəm. 55 00:05:26,168 --> 00:05:28,068 İcazə verin özümü təqdim edim. 56 00:05:29,034 --> 00:05:32,200 Mənim adım Jebediah, Goodnight, 57 00:05:32,300 --> 00:05:35,101 yeganə lisenziyalıdır cənab Stenlinin tədarükçüsü 58 00:05:35,200 --> 00:05:38,500 ecazkar müalicə olan çıngırdayan iksir. 59 00:05:40,800 --> 00:05:45,800 İndi cənab Stanley, o, müqəddəs keçirdi Hopi tibb adamları ilə vaxt 60 00:05:46,467 --> 00:05:47,967 ona sirri kim açdı 61 00:05:49,300 --> 00:05:51,333 bu ecazkar iksirdən. 62 00:05:53,134 --> 00:05:58,134 Şirin yağdan sintez edilir Qərb çıngırtılı ilan, 63 00:05:58,500 --> 00:06:02,300 eliksirimizə zəmanət verilir sizi narahat edən hər şeyi müalicə etmək üçün. 64 00:06:03,767 --> 00:06:04,767 Cənab gecəniz xeyrə. 65 00:06:06,900 --> 00:06:10,101 Mən ağlım olsaydı zınqırovlu ilan suyunu içmək, 66 00:06:10,200 --> 00:06:12,167 Sadəcə birini özüm sıxardım. 67 00:06:15,633 --> 00:06:17,467 Bax, indi ərim gəlir. 68 00:06:20,400 --> 00:06:21,967 Eyni zamanda hamınıza təşəkkür edirəm. 69 00:06:22,068 --> 00:06:23,433 Gününüz yaxşı keçsin. 70 00:06:28,467 --> 00:06:29,600 - Xanım. - Mm-hm. 71 00:06:44,900 --> 00:06:46,300 Burada. 72 00:06:46,400 --> 00:06:47,867 Bu nədir? 73 00:06:47,967 --> 00:06:48,800 Açın. 74 00:06:50,233 --> 00:06:51,200 Bura gəl, Track. 75 00:07:04,867 --> 00:07:06,133 Ata, gözəldir. 76 00:07:15,300 --> 00:07:16,233 Bəyəndinizmi? 77 00:07:16,333 --> 00:07:17,700 Gözəl görünür. 78 00:07:18,800 --> 00:07:19,633 təşəkkür edirəm. 79 00:07:20,500 --> 00:07:21,333 Hadi, Track. 80 00:07:23,633 --> 00:07:25,267 Niyə baxırsan? 81 00:07:26,533 --> 00:07:28,700 Sadəcə fikirləşirdim ki, necəsən 82 00:07:28,800 --> 00:07:30,200 daha çox ananıza oxşayırsınız. 83 00:07:38,833 --> 00:07:40,500 Siz heç... 84 00:07:41,034 --> 00:07:43,767 Son Şansda qalmağınızdan peşmansınız? 85 00:07:45,367 --> 00:07:47,767 Sanki bəlkə də sən idin. 86 00:07:48,867 --> 00:07:50,300 Daha böyük bir şey üçün doğulub? 87 00:07:52,533 --> 00:07:55,100 Yaxşı Ümid, bu barədə deyil getdiyin yerlər. 88 00:07:56,533 --> 00:07:59,367 Söhbət düzəltməyi öyrənməkdən gedir ən çox olduğunuz yer. 89 00:07:59,467 --> 00:08:01,000 Ata, ana danışır. 90 00:08:02,367 --> 00:08:04,100 İndi sadəcə orada saxlayın. 91 00:08:05,000 --> 00:08:09,267 Mən ilk etiraf edəcəm, sənin ana fikir bildirə bilər, 92 00:08:09,367 --> 00:08:10,300 Mmhmmm 93 00:08:10,400 --> 00:08:13,433 lakin onun asan həyatı olmayıb. 94 00:08:14,567 --> 00:08:16,100 Mən onunla evlənəndə bunu bilirdim. 95 00:08:19,267 --> 00:08:21,867 Yan-yana böyüyən iki ağac, 96 00:08:23,200 --> 00:08:24,433 yaxşı, onlar heç vaxt görüşmürlər. 97 00:08:25,700 --> 00:08:29,300 İki ot bıçağı, yaxşı, bir az yellənirlər. 98 00:08:29,400 --> 00:08:30,233 Ver və götür. 99 00:08:31,433 --> 00:08:34,999 Evlilik bir vəddir doğru olanda möhkəm dayan. 100 00:08:37,567 --> 00:08:39,200 Və lazım olduqda əyilmək. 101 00:08:40,600 --> 00:08:44,400 Amma siz həmişə, həmişə bir yerdəsiniz. 102 00:08:46,567 --> 00:08:47,667 Bəli. 103 00:08:47,767 --> 00:08:48,600 Bir gün, 104 00:08:49,933 --> 00:08:52,999 bəlkə elə adam taparsan sənin yanında durmağa hazır 105 00:08:53,100 --> 00:08:54,500 sənin kimi başıboş, 106 00:08:56,167 --> 00:08:58,033 və birlikdə qurduğunuz həyatı, 107 00:08:59,733 --> 00:09:02,733 bəlkə daha böyükdür heç xəyal etdin. 108 00:09:10,900 --> 00:09:12,233 Bəli, elə orada. 109 00:09:13,267 --> 00:09:14,100 Bu gözəldir. 110 00:09:15,800 --> 00:09:16,667 Oh. 111 00:09:16,767 --> 00:09:18,733 Görüş üçün gözəl yer. 112 00:09:23,833 --> 00:09:25,999 Günorta, cənablar. 113 00:09:26,100 --> 00:09:29,467 Ümid edirəm gününüz elə keçib mənim kimi ehtiraslı. 114 00:09:29,567 --> 00:09:30,400 Yaxşı? 115 00:09:31,833 --> 00:09:33,100 Təqib etmək üçün kəsin. 116 00:09:34,133 --> 00:09:36,467 Görürəm ki, həvəsli adamsan, 117 00:09:37,767 --> 00:09:41,966 adətən belə bir xüsusiyyət deyil qanundankənar həyatı tərifləyir. 118 00:09:42,067 --> 00:09:44,133 Ancaq demək olar ki, bir sualınıza cavab vermək üçün, 119 00:09:45,100 --> 00:09:47,932 Mən həqiqətən sizin mükafatınızı müəyyən etdim. 120 00:09:52,567 --> 00:09:53,633 Bu o deməkdir ki, mən onu görmüşəm. 121 00:09:54,767 --> 00:09:55,900 Onun olduğuna əminsən? 122 00:09:55,999 --> 00:09:58,733 99% əminliklə, 123 00:09:58,833 --> 00:10:02,467 qalan 1% qorunur təvazökarlıq ruhundan. 124 00:10:05,999 --> 00:10:07,167 O tək idi? 125 00:10:10,267 --> 00:10:11,300 Çətin deyil. 126 00:10:13,400 --> 00:10:14,233 Bir qız var, 127 00:10:15,932 --> 00:10:18,633 tükürpədici bir görüntü, 128 00:10:18,733 --> 00:10:22,667 və görünüşünə görə papaz olan bir adam. 129 00:10:22,767 --> 00:10:23,600 Parson? 130 00:10:25,333 --> 00:10:26,333 Ağıllı qız. 131 00:10:28,567 --> 00:10:30,500 Öz sığınacağını tapdığını düşünür. 132 00:10:32,932 --> 00:10:37,333 İndi isə bu, adətdir ödənişin köçürülməsi vaxtı. 133 00:10:41,333 --> 00:10:42,167 Davam et, bala. 134 00:10:51,233 --> 00:10:52,233 Hamısı var. 135 00:10:53,400 --> 00:10:54,333 İndi o haradadır? 136 00:10:55,100 --> 00:10:55,932 Ah. 137 00:11:04,800 --> 00:11:06,932 Həmin xəritədə siz koordinatları tapacaqsınız 138 00:11:07,033 --> 00:11:09,233 və təklif olunan çıxış, giriş, 139 00:11:09,333 --> 00:11:12,600 və müşahidə üçün əlverişli nöqtələr. 140 00:11:12,700 --> 00:11:14,533 Bütün əlavə ödənişsiz. 141 00:11:17,667 --> 00:11:21,033 İndi isə mən sizinlə vidalaşacağam. 142 00:11:21,133 --> 00:11:23,133 Tucsonda toplamaq üçün bir mükafatım var. 143 00:11:27,400 --> 00:11:30,033 Gecəniz xeyrə, niyə onu götürmədiniz? 144 00:11:30,133 --> 00:11:31,567 şansın varkən? 145 00:11:32,866 --> 00:11:34,667 Bir adam üçün böyük bir mükafat. 146 00:11:43,333 --> 00:11:44,200 Bu sadədir. 147 00:11:45,700 --> 00:11:46,832 Mən dəli deyiləm. 148 00:11:49,200 --> 00:11:50,200 Mən belə düşünmürdüm. 149 00:11:58,832 --> 00:12:01,500 Mən ümumi fikirdəyəm ki, ikiqat keçid 150 00:12:01,600 --> 00:12:02,866 biznes üçün pisdir. 151 00:12:04,267 --> 00:12:05,667 Yaxşı, 152 00:12:05,767 --> 00:12:06,799 üzr istəyirəm. 153 00:12:07,966 --> 00:12:09,866 Amma görürsən ki, biz heç bir şansa gedə bilmərik. 154 00:12:11,467 --> 00:12:12,367 Ayağa qalxdın, balam. 155 00:12:14,467 --> 00:12:15,667 İndi sən fəxr etməlisən. 156 00:12:15,766 --> 00:12:16,899 Onun ilk dəfədir. 157 00:12:28,567 --> 00:12:30,267 Mən daha sabit ələ üstünlük verirəm. 158 00:12:32,633 --> 00:12:34,367 Üzr istəyirəm, cənab gecəniz xeyrə. 159 00:12:35,533 --> 00:12:36,866 O, budur. 160 00:12:47,932 --> 00:12:51,533 Neçə dəfə dedim bala, sən titrəyirsən, ölürsən. 161 00:13:36,999 --> 00:13:39,533 Bu dünya nəyə gəlir? 162 00:13:57,999 --> 00:13:59,333 Biz dayanmışıq burada yarım yaşdan çoxdur 163 00:13:59,433 --> 00:14:01,100 və sən mənə bir söz demədin. 164 00:14:02,533 --> 00:14:04,633 Ya mən o qədər çirkinəm, ya da çox gözələm, 165 00:14:04,732 --> 00:14:05,899 Mən səni lal etmişəm. 166 00:14:09,600 --> 00:14:10,567 Yaxşı Möhtərəm, 167 00:14:10,666 --> 00:14:13,367 bizi saxlayacaqsan bütün gecəni təlaş içində? 168 00:14:14,832 --> 00:14:17,267 Diqqətinizi ala bilərəm, zəhmət olmasa? 169 00:14:17,367 --> 00:14:19,899 Gəldiyiniz üçün hamınıza təşəkkür edirəm, bu xüsusi hadisə. 170 00:14:20,899 --> 00:14:21,832 Gəlin düz ona keçək. 171 00:14:21,932 --> 00:14:23,999 “İçəridə olan qardaş və bacılarıma Məsih." 172 00:14:24,100 --> 00:14:25,732 “Dua ilə düşünəndən sonra 173 00:14:25,832 --> 00:14:29,433 "və yaxından məsləhətləşdi Möhtərəm Jacobs, "bu mənəm, 174 00:14:30,533 --> 00:14:33,267 "Mərkəzi xristian Konfrans bununla bağlı qərar qəbul edib” 175 00:14:33,367 --> 00:14:35,400 lazımi vəsaiti ayırsın 176 00:14:35,500 --> 00:14:39,433 tikintisi üçün a Son Şansdakı kilsə, Arizona, 177 00:14:39,533 --> 00:14:42,067 və Möhtərəm Jacobs-u rəsmi olaraq təyin etmək 178 00:14:42,167 --> 00:14:43,899 onun daimi rektoru kimi. 179 00:14:43,999 --> 00:14:45,267 Biz bunu etdik, millet. 180 00:14:47,067 --> 00:14:48,533 Çoxdandır gəlib. 181 00:14:49,400 --> 00:14:52,200 Yaxşı bir şey etdin bu insanlar üçün, Möhtərəm. 182 00:14:53,699 --> 00:14:56,699 Belə bir yer ola bilər tez turşlayın. 183 00:14:58,233 --> 00:15:00,999 Bu sənə şahiddir ki, artıq yoxdur. 184 00:15:02,966 --> 00:15:05,033 İndi bunlar yaxşı insanlardır, Şerif. 185 00:15:05,133 --> 00:15:06,333 Hələ də. 186 00:15:09,799 --> 00:15:12,932 Şəhər onun tərəfindən yaradılmışdır kilsə və ya onun salonu. 187 00:15:14,799 --> 00:15:16,433 İndi bizim döyüş şansımız var. 188 00:15:19,932 --> 00:15:21,632 Papa, hələ yuxuya getmə. 189 00:15:22,599 --> 00:15:25,300 Mm, sadəcə gözlərimi dincəldim, əzizim. 190 00:15:25,400 --> 00:15:28,100 Həmişə belə deyirsən xoruldamağa başlamazdan əvvəl. 191 00:15:33,899 --> 00:15:34,899 Hadi, indi. 192 00:15:34,999 --> 00:15:37,333 Tamam, tamam, tamam. 193 00:15:37,966 --> 00:15:39,333 Bizə oxuyun. 194 00:15:40,500 --> 00:15:41,966 Mən məcburam? 195 00:15:42,067 --> 00:15:44,467 Yaxşı, Track yoxdur hələ öyrəndim, sənsən. 196 00:15:44,566 --> 00:15:45,766 Yaxşı, yaxşı, yaxşı. 197 00:15:47,333 --> 00:15:48,167 Gəlin görək. 198 00:15:49,300 --> 00:15:50,133 Biz harada idik? 199 00:15:54,732 --> 00:15:55,999 "Onu tərk etmə, 200 00:15:56,966 --> 00:15:58,300 və o səni qoruyacaq”. 201 00:15:58,400 --> 00:16:00,566 “Onu sevin, o da saxlayacaqdır sən." 202 00:16:01,566 --> 00:16:03,467 “Pislərin yoluna girmə” 203 00:16:03,566 --> 00:16:06,632 pis adamların yolu ilə getmə, 204 00:16:07,966 --> 00:16:09,932 Çünki onlar pisliyin çörəyini yeyirlər 205 00:16:10,033 --> 00:16:12,632 " və şərabını iç zorakılıq”. 206 00:16:12,732 --> 00:16:14,267 "Çünki yatmırlar" 207 00:16:14,367 --> 00:16:16,632 ancaq fəsad törətmişlər, 208 00:16:16,732 --> 00:16:18,200 və onların yuxusu alınır 209 00:16:18,300 --> 00:16:20,699 "kiməsə səbəb olmadıqca düşmək." 210 00:16:49,400 --> 00:16:51,932 Görəsən, onun saçını nə qaldırıb? 211 00:16:56,033 --> 00:16:56,866 Track. 212 00:17:05,966 --> 00:17:06,699 İzləyin! 213 00:17:07,899 --> 00:17:08,732 Track. 214 00:17:09,866 --> 00:17:11,133 İçəri gir. 215 00:17:11,233 --> 00:17:12,599 Nə? Niyə? 216 00:17:12,699 --> 00:17:15,932 Əgər heç vaxt güvənmisinizsə Mən və ya məni sevdin, indi mənə etibar edin. 217 00:17:16,033 --> 00:17:17,433 İçəri gir. 218 00:17:30,033 --> 00:17:30,799 Ata, nə olub? 219 00:17:32,966 --> 00:17:33,699 Martha? 220 00:17:33,799 --> 00:17:35,033 Ümid, yuxarı qalx. 221 00:17:37,532 --> 00:17:38,866 Martha, nə baş verir? 222 00:17:38,966 --> 00:17:41,499 Ümid, yuxarıda, indi. 223 00:17:45,067 --> 00:17:46,699 Onun dediyini et. 224 00:17:46,799 --> 00:17:47,632 Gizlət. 225 00:18:40,999 --> 00:18:42,267 Ata! 226 00:18:58,432 --> 00:19:02,233 Unutmusan, Rose? Ev həmişə qalib gəlir. 227 00:19:09,499 --> 00:19:10,632 Ata! 228 00:19:12,699 --> 00:19:13,832 Ana! 229 00:19:13,932 --> 00:19:15,167 Ümid! 230 00:19:34,167 --> 00:19:34,999 Martha. 231 00:19:36,699 --> 00:19:37,599 Nə baş verir? 232 00:19:43,399 --> 00:19:44,899 Qırışlarınızı tutun. 233 00:19:52,999 --> 00:19:54,499 Dedim ki, briçlərinizi tutun. 234 00:20:01,432 --> 00:20:02,267 Möhtərəm? 235 00:20:05,999 --> 00:20:07,499 Hər hansı bir səbəb düşünə bilərsiniz 236 00:20:07,599 --> 00:20:09,332 niyə bu adamlar Ümid üçün gəlirdilər? 237 00:20:11,866 --> 00:20:13,200 Gizli bir gözəllik, bəlkə? 238 00:20:15,699 --> 00:20:17,399 Onun gözəlliyi yoxdur, Şerif. 239 00:20:17,499 --> 00:20:18,332 Hmm. 240 00:20:19,699 --> 00:20:21,632 Bu sadəcə qəribədir. 241 00:20:21,732 --> 00:20:24,566 Fidyə, qisas və romantika gördüm, 242 00:20:24,666 --> 00:20:27,599 amma heç vaxt təsadüfi görməmişəm. 243 00:20:30,332 --> 00:20:33,200 Demədiyiniz bir şey varsa. 244 00:20:35,566 --> 00:20:37,332 Bizə kömək edə biləcək hər şey, 245 00:20:38,899 --> 00:20:40,499 qızınızın həyatını xilas edə bilər. 246 00:20:43,233 --> 00:20:45,167 Bir şey dedilər? 247 00:20:47,932 --> 00:20:48,766 Hər hansı bir ipucu? 248 00:20:52,332 --> 00:20:54,033 Dedilər “ev həmişə qalib gəlir”. 249 00:20:59,366 --> 00:21:00,299 Ev Dəstəsi. 250 00:21:01,399 --> 00:21:02,832 Nə? 251 00:21:02,932 --> 00:21:05,167 Ev Dəstəsi. 252 00:21:05,266 --> 00:21:07,499 Ən aşağı, ən çirkli. 253 00:21:09,966 --> 00:21:14,366 Ən murdar dəstə soyuqqanlı quru gulch sidewinders 254 00:21:14,466 --> 00:21:15,332 Cəhənnəmin bu tərəfi. 255 00:21:15,432 --> 00:21:16,799 Onların rəhbəri, 256 00:21:18,299 --> 00:21:22,200 William Bridges, Ürəklərin Kralı AKA. 257 00:21:22,299 --> 00:21:24,532 Müharibə illərində o, həmkarlar ittifaqının keşişi idi 258 00:21:24,632 --> 00:21:26,832 Nyu Yorkda 35. 259 00:21:26,932 --> 00:21:28,999 Antietamdan sonra o, sadəcə dəli oldu. 260 00:21:30,067 --> 00:21:31,832 Arvadını öldürülmüş halda tapdı, 261 00:21:31,932 --> 00:21:33,699 sonra qızı yoxa çıxdı, 262 00:21:33,799 --> 00:21:36,332 və House Gang onun kilsəsi oldu. 263 00:21:36,432 --> 00:21:39,366 Onun beyətinə qan andı içdilər, 264 00:21:39,466 --> 00:21:42,599 cinayət izi buraxır və qərbdə xaos, 265 00:21:43,432 --> 00:21:46,067 bu məni təəccübləndirir. 266 00:21:47,799 --> 00:21:52,067 Niyə House Gang Son şansa gəldiniz? 267 00:21:53,100 --> 00:21:56,466 Niyə Ümid istəyirlər? 268 00:21:58,133 --> 00:21:58,966 Və... 269 00:22:03,532 --> 00:22:04,799 Şerif. 270 00:22:06,399 --> 00:22:07,332 Martha. 271 00:22:09,366 --> 00:22:11,332 O əli tərpətməyin. 272 00:22:12,799 --> 00:22:16,499 Şerif, öldürmək istəsəm sən, artıq öləcəkdin. 273 00:22:21,532 --> 00:22:22,999 çox üzr istəyirəm. 274 00:22:25,133 --> 00:22:27,866 Mənim adım Rose Bridgesdir. 275 00:22:29,732 --> 00:22:31,532 Mən ədalətdən qaçan adamam. 276 00:22:33,232 --> 00:22:36,866 Ürəklərin Kralı William Bridges mənim atamdır. 277 00:22:39,199 --> 00:22:40,399 Mən özümü təslim etməyə hazıram 278 00:22:40,499 --> 00:22:43,399 xəbərdarlıq etmədən və ya biri istisna olmaqla rezervasiya. 279 00:22:43,499 --> 00:22:44,332 Şerif, 280 00:22:45,399 --> 00:22:47,999 sən və mən gedib Ümidini xilas edəcəyik. 281 00:22:49,632 --> 00:22:52,299 Bax, mən onların yollarını bilirəm. 282 00:22:52,399 --> 00:22:53,832 Hərəkətlərini bilirəm. 283 00:22:54,699 --> 00:22:55,866 Mən onu necə tapacağımı bilirəm. 284 00:22:57,699 --> 00:22:59,899 Biz onu sağ-salamat evə gətirəndə, 285 00:23:01,067 --> 00:23:03,100 Özümü sizin nəzarətinizə verəcəyəm. 286 00:23:07,100 --> 00:23:07,932 Zəhmət olmasa. 287 00:23:09,067 --> 00:23:10,232 Şerif, xahiş edirəm. 288 00:23:11,766 --> 00:23:12,899 Bu onun yeganə şansıdır. 289 00:23:16,932 --> 00:23:17,766 Bax. 290 00:23:20,266 --> 00:23:21,099 Yaxşı niyyətlə. 291 00:23:22,432 --> 00:23:23,266 Yaxşı? 292 00:23:29,033 --> 00:23:29,599 Xahiş edirəm... 293 00:23:30,966 --> 00:23:35,099 Rose Bridges, səlahiyyətli Arizona ərazisi, 294 00:23:36,033 --> 00:23:37,166 Səni həbs edirəm. 295 00:23:37,266 --> 00:23:38,099 Billy. 296 00:23:39,099 --> 00:23:41,099 O, yaxşı niyyətlə dedi. 297 00:23:41,199 --> 00:23:43,033 Yaxşı iman, ayağım. 298 00:23:58,566 --> 00:24:00,799 Nə qədər peşman olduğumu sizə deyə bilmərəm. 299 00:24:02,332 --> 00:24:03,799 Səni axmaq kimi oynadı. 300 00:24:07,866 --> 00:24:10,099 Geri dönmə şansı olanda, 301 00:24:11,466 --> 00:24:13,132 bəlkə də xanımınızı axtarırsınız. 302 00:24:19,366 --> 00:24:21,366 Qızımı almağa nə vaxt gedəcəksən? 303 00:24:23,599 --> 00:24:25,499 Mən cinayətkar dəstəyə girə bilmərəm, 304 00:24:25,599 --> 00:24:27,532 Ev Dəstəsini bir yana qoy, təkbaşına. 305 00:24:28,932 --> 00:24:31,866 Yaxşı, onda biz bir posse yaratmalıyıq. 306 00:24:33,032 --> 00:24:35,032 Posse kişiləri götürür, Möhtərəm. 307 00:24:36,032 --> 00:24:38,366 Hardan alacaqsan Son şansda kişilər? 308 00:24:41,099 --> 00:24:43,466 Yaxşı, sən və mən alacağıq sonra birlikdə minmək. 309 00:24:47,032 --> 00:24:48,199 Bütün hörmət, 310 00:24:50,199 --> 00:24:52,499 sən mənim istədiyim biri deyilsən ilə yola çıxmağı seçin. 311 00:24:52,599 --> 00:24:54,766 Özümə hörmət edirəm, 312 00:24:54,866 --> 00:24:56,866 birlikdə gəzməyi seçəcəyim hər kəs 313 00:24:56,966 --> 00:25:00,066 mənimlə gəzməyi seçməzdi. 314 00:25:06,566 --> 00:25:08,766 Nə deyirəm, Parson, 315 00:25:09,932 --> 00:25:10,766 evə get, 316 00:25:11,899 --> 00:25:14,032 Providencedən kömək istəyin. 317 00:25:16,832 --> 00:25:20,166 Hal-hazırda edə biləcəyiniz ən yaxşı şey dua etməkdir. 318 00:25:37,032 --> 00:25:40,666 Billy, sən onun üçün heç nə edə bilməzsən? 319 00:25:40,766 --> 00:25:41,899 Mən artıq etdim. 320 00:25:43,332 --> 00:25:45,066 Mən ona həqiqəti dedim. 321 00:26:38,266 --> 00:26:39,099 Rəbbim. 322 00:26:42,432 --> 00:26:44,266 Bilirəm ki, səni sınaqdan keçirməməliyəm. 323 00:26:48,232 --> 00:26:49,965 Beləliklə, başqa bir yol bilirsinizsə. 324 00:26:55,099 --> 00:26:56,566 İndi bunu təklif etməyin vaxtıdır. 325 00:27:29,066 --> 00:27:30,998 İnanıram ki, öz sözümü dedim. 326 00:27:38,366 --> 00:27:39,199 dua etdim. 327 00:27:40,799 --> 00:27:41,632 Davam et. 328 00:27:48,799 --> 00:27:49,532 Düşünmək istəyə bilərsiniz 329 00:27:49,632 --> 00:27:51,132 bu hərəkət kursu, Vaiz. 330 00:27:53,299 --> 00:27:54,132 Açın. 331 00:27:55,232 --> 00:27:58,599 Xeyr, Yeremya, bu yol deyil. 332 00:27:58,699 --> 00:28:00,066 İndi ona qulaq asın. 333 00:28:00,166 --> 00:28:01,466 Başqa yol yoxdur. 334 00:28:02,732 --> 00:28:04,299 Açın. 335 00:28:04,399 --> 00:28:05,566 Məndə açarlar yoxdur. 336 00:28:06,732 --> 00:28:08,366 Xanım, asan. 337 00:28:08,466 --> 00:28:10,898 Bonnie, bir şey et, indi bir az mənalı danış. 338 00:28:15,132 --> 00:28:15,965 Billy. 339 00:28:16,898 --> 00:28:17,732 O haqlıdır. 340 00:28:20,132 --> 00:28:22,199 Biri o balaca qızın arxasınca getməlidir. 341 00:28:23,366 --> 00:28:25,299 cəsarət etmə. 342 00:28:25,399 --> 00:28:29,199 Onlara kömək etmək üçün hər şeyi edirsən, və mən də... 343 00:28:29,299 --> 00:28:30,931 Bunu bağlayın. 344 00:28:31,032 --> 00:28:31,898 Bunu bağlayın. 345 00:28:37,066 --> 00:28:37,898 Şerif. 346 00:28:39,532 --> 00:28:41,965 Sən mənim yeganə şansımsan qızımı xilas etməliyəm. 347 00:28:44,466 --> 00:28:48,032 Şerif Beauchamp, xahiş edirəm, 348 00:28:48,132 --> 00:28:51,366 zəhmət olmasa, yalvarıram, biz birlikdə gedə bilərsiniz, zəhmət olmasa. 349 00:29:01,432 --> 00:29:03,599 Bu həddi keçsəm, 350 00:29:03,699 --> 00:29:06,831 ikimiz üçün də geriyə yol yoxdur. 351 00:29:09,666 --> 00:29:10,499 Mən bunu bilirəm. 352 00:29:37,599 --> 00:29:38,831 Bizə silah lazımdır. 353 00:29:51,466 --> 00:29:52,599 Bu, kömək etmək və kömək etməkdir. 354 00:29:52,699 --> 00:29:54,432 Məni sonra həbs edə bilərdin, əzizim. 355 00:31:46,698 --> 00:31:48,499 Hər şey burada 356 00:31:48,598 --> 00:31:50,898 tam olaraq belədir getdiyi gün idi. 357 00:31:53,166 --> 00:31:56,731 Mən adamlarıma bunu təyin etmişəm 15 ildir ki, günbəgün. 358 00:31:59,665 --> 00:32:02,266 Hər gün dua etmək bir gün qayıdacaqdı. 359 00:32:04,266 --> 00:32:05,965 15 uzun ildir ki, 360 00:32:07,931 --> 00:32:08,798 Mən bunu hiss etmişəm. 361 00:32:11,931 --> 00:32:13,798 Bir qohum ürək döyüntüsü, 362 00:32:15,066 --> 00:32:18,432 Vaxtı sanki özümə məxsus kimi saxlayıram. 363 00:32:21,432 --> 00:32:23,499 Sənin adın nədir, balam? 364 00:32:25,798 --> 00:32:26,532 Ümid. 365 00:32:26,631 --> 00:32:27,466 Ümid? 366 00:32:29,432 --> 00:32:30,598 sən kimsən? 367 00:32:32,132 --> 00:32:34,332 Damarlarında qanım axır, 368 00:32:35,765 --> 00:32:36,665 ürəyiniz vasitəsilə. 369 00:32:37,631 --> 00:32:38,831 Bu mirasdır. 370 00:32:40,565 --> 00:32:43,831 Mən William Bridges, Ürəklərin Kralıyam. 371 00:32:47,399 --> 00:32:48,432 Mən sənin babanyam. 372 00:33:12,831 --> 00:33:15,366 Gözləyin, vay vay. 373 00:33:15,466 --> 00:33:16,299 Bu nədir? 374 00:33:34,531 --> 00:33:35,965 Yaxşı Qız, Ümid. 375 00:33:36,066 --> 00:33:38,531 Yaxşı qız, onu tərk etdi bizim üçün, onun etdiyini bilirəm. 376 00:33:38,631 --> 00:33:39,965 Doğru yoldayıq. 377 00:33:40,066 --> 00:33:41,965 Onun hələ də orada olacağını necə bilirik? 378 00:33:42,798 --> 00:33:44,299 Çünki mənim gəldiyimi bilir. 379 00:33:47,166 --> 00:33:50,199 Yeremya, bunu etməli deyilsən. 380 00:33:51,066 --> 00:33:53,465 Mənim həyatım artıq məhv olub, sənin olması lazım deyil. 381 00:33:53,565 --> 00:33:55,598 Bax, evə get. 382 00:33:55,698 --> 00:33:57,432 Mən onun arxasınca gedəcəm, Mən onu qaytaracam, 383 00:33:57,531 --> 00:33:59,199 və sonra heç vaxt yoxdur məni bir daha görmək üçün. 384 00:33:59,299 --> 00:34:00,199 Etmə! 385 00:34:01,066 --> 00:34:03,865 Xeyr, bacarmırsınız şərtləri təyin et, Marta. 386 00:34:05,765 --> 00:34:07,631 Bax, mən gedib qızımı xilas etməliyəm. 387 00:34:09,299 --> 00:34:11,032 Sadəcə məni yavaşlatacaqsan. 388 00:34:12,299 --> 00:34:13,366 Yaxşı onda mənə öyrət. 389 00:34:14,232 --> 00:34:15,965 Bilməli olduğum şeyi mənə öyrədin. 390 00:34:19,565 --> 00:34:21,432 Bu həyat sənin ürəyini qıracaq. 391 00:34:24,565 --> 00:34:26,631 Onsuz da qırılanı sındırmaq olmaz. 392 00:35:03,698 --> 00:35:04,531 xanım. 393 00:35:05,465 --> 00:35:07,865 Babanız şərəf istəyir 394 00:35:07,965 --> 00:35:11,631 sənin zövqündən səhər yeməyi üçün cəmiyyət. 395 00:35:12,965 --> 00:35:14,366 A, səhər nə? 396 00:35:15,998 --> 00:35:16,831 Çov vaxtı. 397 00:35:20,166 --> 00:35:21,865 Yaxşı. 398 00:35:21,965 --> 00:35:22,965 Yaxşı. 399 00:35:46,965 --> 00:35:48,431 Bu gün bəxtimizə rast gəlsək. 400 00:35:48,531 --> 00:35:50,166 Elə olsun. 401 00:35:50,266 --> 00:35:51,865 Bu gün əzabımızla qarşılaşsaq. 402 00:35:51,965 --> 00:35:52,898 Elə olsun. 403 00:35:52,998 --> 00:35:55,765 Qoy taleyimizlə gözlərimizi açaq. 404 00:35:56,598 --> 00:35:57,665 Elə olsun. 405 00:35:57,765 --> 00:36:00,232 Birincisi kimi utanmaz bağdakı qanundan kənar adamlar, 406 00:36:00,332 --> 00:36:04,565 sərbəst birləşmiş, yüksüz əhd və ya əhdlə. 407 00:36:04,665 --> 00:36:05,598 Elə olsun. 408 00:36:05,698 --> 00:36:06,598 Və ölüm. 409 00:36:09,331 --> 00:36:10,631 Ayrılsaq. 410 00:36:10,731 --> 00:36:11,998 Elə olsun. 411 00:36:12,099 --> 00:36:12,931 Elə olsun. 412 00:36:18,398 --> 00:36:23,099 Bu kreslo boşdu Ürəklər Kraliçasından bəri, 413 00:36:23,199 --> 00:36:27,965 qızım Rose, illər əvvəl bizi tərk etdi. 414 00:36:28,066 --> 00:36:32,998 Və bu gün bu kreslonu təqdim edirəm nəvəm Ümid. 415 00:36:35,365 --> 00:36:36,998 Yox, mən evə getmək istəyirəm. 416 00:36:38,431 --> 00:36:40,431 Sevgilim, sən evdəsən. 417 00:36:41,998 --> 00:36:44,099 Anan qayıdan kimi, 418 00:36:44,199 --> 00:36:45,831 biz yenidən ailə olacağıq. 419 00:36:45,931 --> 00:36:46,831 Ailə? 420 00:36:48,266 --> 00:36:49,498 Məni oğurladın. 421 00:36:52,331 --> 00:36:53,465 İndi məni geri götürsən yaxşı olar 422 00:36:53,565 --> 00:36:55,331 atam bura qanunla gəlməmişdən əvvəl. 423 00:36:55,431 --> 00:36:57,166 Atan ölüb. 424 00:36:57,266 --> 00:36:58,099 yalan deyirsən. 425 00:36:59,266 --> 00:37:00,232 Onun sağ olduğunu bilirəm. 426 00:37:00,331 --> 00:37:01,765 O saxtakar deyil. 427 00:37:04,498 --> 00:37:05,898 Əsl atanızı nəzərdə tuturam. 428 00:37:13,132 --> 00:37:14,066 Davam et. 429 00:37:14,166 --> 00:37:14,998 Bəli cənab. 430 00:37:21,831 --> 00:37:22,665 Bonnie? 431 00:37:24,965 --> 00:37:26,365 Bonnie, mən gedirəm. 432 00:37:26,465 --> 00:37:27,731 Xoşbəxtlik. 433 00:37:28,831 --> 00:37:29,998 Oh, gəl. 434 00:37:30,099 --> 00:37:31,398 Belə olma. 435 00:37:31,498 --> 00:37:33,731 Mənə mümkün əzabımı atmağa imkan verməyin 436 00:37:33,831 --> 00:37:35,965 bir öpüş olmadan. 437 00:37:42,565 --> 00:37:44,765 Sandviçlər, pendir və bir lələk donuz əti. 438 00:37:45,831 --> 00:37:47,431 Ümid edirəm xoşunuza gəlir. 439 00:37:48,798 --> 00:37:49,631 Bonnie. 440 00:37:55,066 --> 00:37:57,665 O insanları ovlamaqdansa, 441 00:37:57,765 --> 00:37:59,865 niyə Ümidin geri qaytarılmasına kömək edə bilmirsən? 442 00:37:59,965 --> 00:38:04,398 Mən onlara kömək etməyi hədəfləyirəm onları özlərindən xilas etmək. 443 00:38:04,498 --> 00:38:07,431 O insanlar üçün edə biləcəyim ən yaxşı şey 444 00:38:07,531 --> 00:38:09,132 onları nəzarətə götürür 445 00:38:09,231 --> 00:38:11,565 buna görə də öz ölümlərini həyata keçirə bilməzlər. 446 00:38:12,731 --> 00:38:16,998 O adamlar məni aparsaydı, siz də eyni hiss edərdiniz? 447 00:38:17,998 --> 00:38:19,931 Səni nəyə görə istəyirlər? 448 00:38:20,032 --> 00:38:20,865 Yaxşı. 449 00:38:23,032 --> 00:38:23,931 Siz sadəcə yem ala bilərsiniz. 450 00:38:24,032 --> 00:38:26,831 Bonnie, bədbəxtliklərinə baxmayaraq, 451 00:38:27,998 --> 00:38:30,398 o, tanınmış cinayətkardır. 452 00:38:30,498 --> 00:38:31,365 İslah edilmiş. 453 00:38:31,465 --> 00:38:33,298 Onlar lazımi qaydada seçilmiş şerifə hücum etdilər. 454 00:38:33,398 --> 00:38:34,765 Bu, çətin ki, bir hücum idi. 455 00:38:34,865 --> 00:38:35,865 Mənim sevimli atımı oğurladılar. 456 00:38:35,965 --> 00:38:36,998 Borc aldı. 457 00:38:39,365 --> 00:38:42,231 Dəhşət, qadın! Mənim vəzifəm var burada. 458 00:38:44,066 --> 00:38:46,032 Doğru və ya yanlış, 459 00:38:46,132 --> 00:38:48,331 qanun qanundur. 460 00:38:49,898 --> 00:38:50,831 Onlara kömək edin. 461 00:38:51,698 --> 00:38:53,132 Əgər bacarırsansa onlara kömək et, Billi. 462 00:38:54,631 --> 00:38:55,731 Əlimdən gələni edəcəm. 463 00:39:16,765 --> 00:39:17,598 Get get. 464 00:39:20,731 --> 00:39:21,898 dedim get get. 465 00:39:27,965 --> 00:39:29,665 Güclü yaxşı qol. 466 00:39:29,765 --> 00:39:31,998 Babanız haqlı olaraq fəxr edərdi. 467 00:39:32,099 --> 00:39:33,465 Sən atlardan birini tutmalıydın, 468 00:39:33,565 --> 00:39:35,731 üçün edərdi daha həyəcanlı qaçış. 469 00:39:37,198 --> 00:39:38,131 Mən minməyi bilmirəm. 470 00:39:38,731 --> 00:39:39,631 Nə? 471 00:39:40,099 --> 00:39:40,831 Dayandır. 472 00:39:42,099 --> 00:39:44,032 dedim dayan. 473 00:39:44,131 --> 00:39:45,665 Ata minməyi bilmirsən? 474 00:39:45,765 --> 00:39:47,198 Mənə gülmə. 475 00:39:47,298 --> 00:39:49,198 İndi bu qədər gülməli nə var? 476 00:39:49,298 --> 00:39:51,498 Rose Bridges'in qızı deyil at sürməyi bilirsən? 477 00:39:51,598 --> 00:39:54,465 Uşağım, anan sındı altı yaşından bəri bronkos. 478 00:39:54,565 --> 00:39:57,465 O, çaparaq dedi atların üstündə qadına xas idi. 479 00:39:57,565 --> 00:39:59,965 Bəli, heç kim ittiham olunmur onun xanım olması. 480 00:40:00,066 --> 00:40:01,098 O, xanımdır. 481 00:40:04,398 --> 00:40:05,931 Yaxşı, o, indi hər halda. 482 00:40:06,032 --> 00:40:08,066 Oh, etmə, bunu etmə. 483 00:40:16,198 --> 00:40:18,765 Dediyi doğrudur atam haqqında, elə deyilmi? 484 00:40:20,631 --> 00:40:23,665 Ürəklərin Kralı dedi bu, çox güman ki, doğrudur. 485 00:40:23,765 --> 00:40:24,931 Bəli, amma o. 486 00:40:27,265 --> 00:40:28,531 O, qanundan kənardır. 487 00:40:28,631 --> 00:40:30,032 O, oğrudur. 488 00:40:30,131 --> 00:40:31,931 Və bunu ilk etiraf edən o olardı. 489 00:40:37,065 --> 00:40:38,865 Niyə bizi tək qoymadı? 490 00:40:40,698 --> 00:40:43,265 Bu, günəşdən soruşmaq kimi olardı 491 00:40:43,365 --> 00:40:45,265 niyə Yer kürəsinin gəzməsinə icazə vermir? 492 00:40:47,631 --> 00:40:49,331 Sənin anan o idi, 493 00:40:49,431 --> 00:40:51,131 o, Ürəklərin Kraliçasıdır. 494 00:40:52,565 --> 00:40:54,465 Bu, sadəcə imtina edə biləcəyiniz bir şey deyil. 495 00:40:57,365 --> 00:40:58,765 Yaxşı, cəhd etsən nə olacaq? 496 00:41:05,698 --> 00:41:08,531 Buyurun, mən sizə bir şey göstərmək istəyirəm. 497 00:41:08,631 --> 00:41:10,365 Hmm? 498 00:41:10,465 --> 00:41:12,365 Ümid edirəm, səni heç vaxt incitməyəcəyimə söz verirəm. 499 00:41:13,931 --> 00:41:14,765 Mənə etibar edə bilərsiniz. 500 00:41:30,798 --> 00:41:31,631 Bu kişilər, 501 00:41:32,765 --> 00:41:34,498 onlar sizin qədər yaxşı silahla? 502 00:41:35,498 --> 00:41:37,131 Çox güman ki, mən paslanmışam. 503 00:41:39,665 --> 00:41:42,931 Öz təcrübəm məhduddur qarmaqarışıqlara və dələlərə. 504 00:41:44,865 --> 00:41:46,331 Yaxşı, bunu düzəldərik. 505 00:41:56,531 --> 00:41:58,865 Şş, o gəlir. 506 00:42:01,198 --> 00:42:02,631 Oh, 507 00:42:02,731 --> 00:42:03,865 çox şirindirlər. 508 00:42:05,598 --> 00:42:08,598 Bəli, keçən gün onları tapdım. 509 00:42:08,698 --> 00:42:10,798 Şahin ananın arxasınca gedirdi amma 510 00:42:10,898 --> 00:42:11,898 Mən onu yaxşı düzəltdim. 511 00:42:14,165 --> 00:42:15,997 Oh, əla güveç hazırlayacaqlar. 512 00:42:17,765 --> 00:42:18,765 Cəsarət etməzdin. 513 00:42:20,098 --> 00:42:21,198 Mən daha şirin yedim. 514 00:42:34,498 --> 00:42:36,031 Ümid bütün o qarğaları vurdu. 515 00:42:36,997 --> 00:42:37,865 Onların hər biri. 516 00:42:40,065 --> 00:42:44,631 Yaxşı, bax, çəkiliş niyyətlə bağlıdır. 517 00:42:44,731 --> 00:42:45,731 Tamam, etməlisən, 518 00:42:45,831 --> 00:42:47,298 harada olduğunu bilməlisən güllənizin getməsini istəyirəm. 519 00:42:47,398 --> 00:42:48,831 Bunu hiss etməlisən. 520 00:42:48,930 --> 00:42:49,765 Qismət olsun. 521 00:42:53,665 --> 00:42:54,698 O kaktus orda. 522 00:42:56,331 --> 00:42:57,865 Elə et ki, bu sənin and içmiş düşmənindir. 523 00:43:06,165 --> 00:43:07,631 Dayan, dayan, maye qal. 524 00:43:09,065 --> 00:43:09,898 Bax. 525 00:43:12,831 --> 00:43:13,698 bu qədər. 526 00:43:15,798 --> 00:43:16,631 tamam. 527 00:43:21,665 --> 00:43:22,765 Boynunuzu rahat tutun. 528 00:43:25,098 --> 00:43:26,565 Gərginsənsə, sən özünüzü gərgin hiss edin, 529 00:43:26,665 --> 00:43:27,997 buna görədir ki, sən çalışırsan ağlından atmaq, 530 00:43:28,098 --> 00:43:31,165 amma atışma haqqında deyil ağıl, buradadır. 531 00:43:34,065 --> 00:43:36,598 Ürəkdən vur, və həmişə doğru çəkəcəksən. 532 00:43:48,565 --> 00:43:49,398 Yaxşı, 533 00:43:50,331 --> 00:43:51,165 yenidən cəhd edin. 534 00:44:00,465 --> 00:44:02,531 Bu yaxşıdır. 535 00:44:02,631 --> 00:44:04,465 Biskvit və sous. 536 00:44:17,897 --> 00:44:19,665 Mən hələ də sənin arvadıyam, Yeremya. 537 00:44:22,498 --> 00:44:23,864 Həyat yoldaşımın adı Marta idi. 538 00:44:56,964 --> 00:44:57,798 Ödəyin. 539 00:45:02,431 --> 00:45:03,797 İkiqat yoxsa heç nə? 540 00:45:03,897 --> 00:45:06,665 Yaxşı, siz artıq bankı sındırdınız. 541 00:45:06,765 --> 00:45:10,298 Hey, bunu niyə etməyək? mərc bir az daha maraqlıdır. 542 00:45:21,731 --> 00:45:22,864 Beləliklə, mərc nədir? 543 00:45:25,598 --> 00:45:28,698 Bir öpüş necədir? 544 00:45:31,531 --> 00:45:34,864 Oh, əgər qalib gəlsəm, nə qazanardım? 545 00:45:36,465 --> 00:45:37,365 İki öpüş. 546 00:45:38,930 --> 00:45:39,864 yox. 547 00:45:40,864 --> 00:45:42,331 Bu heç bir mərc növü deyil. 548 00:45:42,431 --> 00:45:46,031 Yaxşı, sənin baban kimi deyir ki, ev həmişə qalib gəlir. 549 00:45:47,930 --> 00:45:48,864 Hmm. 550 00:45:49,131 --> 00:45:50,797 Bu gün yox, mən oynamıram. 551 00:45:53,098 --> 00:45:53,930 Yaxşı. 552 00:45:56,731 --> 00:45:57,698 Sən qalibsən. 553 00:45:58,098 --> 00:45:58,930 Mm hmm? 554 00:46:00,431 --> 00:46:02,131 İstədiyiniz hər şeyi alırsınız. 555 00:46:04,797 --> 00:46:05,631 söz? 556 00:46:06,764 --> 00:46:08,331 Ürəyimdən keç. 557 00:46:08,431 --> 00:46:09,265 Sövdələşmə. 558 00:46:27,830 --> 00:46:28,764 Bunu döyün. 559 00:46:28,864 --> 00:46:30,730 Daha əvvəl tapança atmadığına and içirsən? 560 00:46:30,830 --> 00:46:33,598 Yox, anam dərimi qaraldırdı. 561 00:46:33,698 --> 00:46:35,265 Yenidən gülməyə başlama. 562 00:46:36,665 --> 00:46:38,431 Əlində silah olan xanıma gülmürəm. 563 00:46:43,265 --> 00:46:44,531 Yaxşı, indi geri çəkil. 564 00:46:54,665 --> 00:46:55,531 Hətta Steven. 565 00:47:02,897 --> 00:47:04,830 Mənə qalib gəlməyə icazə verdin. 566 00:47:07,098 --> 00:47:07,930 Beləliklə, uh, 567 00:47:09,697 --> 00:47:10,864 o mərc haqqında necə? 568 00:47:13,531 --> 00:47:14,365 Oh. 569 00:47:15,565 --> 00:47:16,664 hey. 570 00:47:16,764 --> 00:47:17,664 Oh. 571 00:47:17,764 --> 00:47:18,930 Bu ədalətli deyil. 572 00:47:34,897 --> 00:47:35,864 Bütün bu insanlar. 573 00:47:38,398 --> 00:47:40,930 Onların hamısı necə oldu. 574 00:47:43,398 --> 00:47:45,098 Necə oldu ki... 575 00:47:45,198 --> 00:47:46,697 Zərif olmağa ehtiyac yoxdur. 576 00:47:48,431 --> 00:47:49,465 Cinayətkarlar. 577 00:47:49,565 --> 00:47:50,398 Bəli. 578 00:47:53,498 --> 00:47:54,331 Mən demək istəyirəm. 579 00:47:56,231 --> 00:47:58,331 Doğrudan batili bilmirsən? 580 00:48:00,165 --> 00:48:02,730 Yaxşı, baban belə deyir 581 00:48:02,830 --> 00:48:05,198 hər kəs olduğu kimi doğulur. 582 00:48:05,298 --> 00:48:06,565 O, bunu doğuş hüququ adlandırır. 583 00:48:08,165 --> 00:48:10,565 Dünyada bəzi insanlar, onlar cəhd etmək və dəyişdirmək istəyirəm, 584 00:48:10,664 --> 00:48:11,864 amma bacarmazlar. 585 00:48:11,964 --> 00:48:14,398 Bunun əvəzinə sadəcə onu qəbul etməlisən. 586 00:48:14,498 --> 00:48:15,331 Onu görürsən? 587 00:48:16,897 --> 00:48:18,298 Bu Royal Flush. 588 00:48:18,398 --> 00:48:21,997 İndi o, kimyaçı idi dərman hazırlamaq və s. 589 00:48:22,098 --> 00:48:26,498 Yanlış inqrediyentləri qarışdırdı bir dəfə bəzi insanları öldürdü. 590 00:48:26,597 --> 00:48:29,231 İndi qəza oldu, amma yenə də həbsxanaya getdi. 591 00:48:29,331 --> 00:48:31,864 Çıxanda heç kim onu ​​işə götürməzdi. 592 00:48:31,964 --> 00:48:33,331 Babanız onu üzü üstə tapdı 593 00:48:33,431 --> 00:48:34,930 Kanzas-Sitidəki tıxacda. 594 00:48:37,065 --> 00:48:39,630 Və orada, Joker's Wild var. 595 00:48:41,131 --> 00:48:43,231 Dəmir yolunda işləyirdi. 596 00:48:43,331 --> 00:48:46,365 Bir neçə il əvvəl tətil oldu. 597 00:48:46,465 --> 00:48:48,298 Bir neçə kişi yandı yaşadığı düşərgədə, 598 00:48:48,398 --> 00:48:49,664 arvadını və uşağını öldürüb. 599 00:48:51,797 --> 00:48:53,830 Ürəklərin Kralı, baban, 600 00:48:54,764 --> 00:48:56,065 onu tiryək yuvasında tapıb. 601 00:48:58,564 --> 00:49:00,697 Oh, və orada Ace of Spades. 602 00:49:01,997 --> 00:49:04,664 Yaxşı, o sizinlə olub əvvəldən baba. 603 00:49:05,730 --> 00:49:07,664 Keçmişi haqqında danışmağı sevmir, 604 00:49:09,198 --> 00:49:10,165 müharibə haqqında. 605 00:49:12,231 --> 00:49:16,231 Amma bəzən eşidirəm gecələr qışqırır. 606 00:49:19,331 --> 00:49:20,165 Və, uh. 607 00:49:23,031 --> 00:49:25,198 Bəs siz? 608 00:49:31,630 --> 00:49:32,664 Mən yetim idim. 609 00:49:33,697 --> 00:49:35,564 Ona görə də heç kim mənə ikinci dəfə fikir vermədi 610 00:49:35,664 --> 00:49:37,231 bəlkə mənə tüpürməkdən başqa. 611 00:49:38,331 --> 00:49:41,530 Yalnız Qəlblərin Şahından başqa. 612 00:49:43,730 --> 00:49:47,897 Məndə belə bir şey gördü başqa heç kim həqiqətən etmədi və. 613 00:49:50,198 --> 00:49:53,065 Yaxşı, o, mənə ailə kimi yanaşır. 614 00:49:56,697 --> 00:50:01,298 Bax, bu yeganə ailədir Diamond Kid's heç vaxt sahib idi. 615 00:50:05,830 --> 00:50:07,031 Əsl adınız nədir? 616 00:50:09,664 --> 00:50:11,298 Diamond Kid. 617 00:50:11,398 --> 00:50:12,398 Yox sənin. 618 00:50:14,331 --> 00:50:15,231 Əsl adınız. 619 00:50:21,331 --> 00:50:23,465 Mən House Gang-a qoşulduğum gecə, 620 00:50:23,564 --> 00:50:24,630 və mən o andı içdim. 621 00:50:27,564 --> 00:50:32,065 Bunu sənin baban deyib Dərimi tökürdüm 622 00:50:33,065 --> 00:50:36,431 və mən yenidən yeni insan kimi doğuldum. 623 00:50:36,530 --> 00:50:38,564 İndi isə köhnə həyatım və mənim ad və onunla birlikdə hər şey 624 00:50:38,664 --> 00:50:39,664 ölmüş və dəfn edilmişdir. 625 00:50:41,497 --> 00:50:44,530 Deməli mənim adım Almazdır Uşaq, bu da. 626 00:51:02,231 --> 00:51:04,031 Bütün hekayəni eşitmək vaxtı gəldi. 627 00:51:05,964 --> 00:51:06,797 Hər şey. 628 00:51:08,597 --> 00:51:10,365 Bəzi şeylər ən yaxşı şəkildə basdırılır. 629 00:51:14,530 --> 00:51:15,797 Sən mənə yad adamsan. 630 00:51:18,398 --> 00:51:20,198 Əhəmiyyətli olan yeganə şey Ümiddir. 631 00:51:23,298 --> 00:51:24,930 Düşmənim haqqında nə qədər çox bilsəm, 632 00:51:26,864 --> 00:51:28,964 onu məğlub etmək üçün daha yaxşı şansım var. 633 00:51:37,298 --> 00:51:38,430 İlk xatirəm, 634 00:51:39,730 --> 00:51:41,265 and içirəm, 635 00:51:41,365 --> 00:51:44,597 atamın köməyindəndir tətiyi çəkirəm 636 00:51:44,697 --> 00:51:45,764 Colt Peacemaker-də. 637 00:51:48,430 --> 00:51:49,797 Anam artıq ölmüşdü. 638 00:51:52,430 --> 00:51:53,530 On yaşım olanda, 639 00:51:53,630 --> 00:51:55,664 mənim adım hər bir qanun adamının kitabına yazılıb 640 00:51:55,764 --> 00:51:58,131 Kanzas Sitidən Albukerke qədər. 641 00:51:59,530 --> 00:52:00,430 Ümid? 642 00:52:06,830 --> 00:52:10,430 Sizi ürəkdən dəvət edirik yer üzündəki ən böyük şou. 643 00:52:11,930 --> 00:52:14,797 Cənab P.T.-nin etirazları. Barnum buna baxmayaraq. 644 00:52:17,830 --> 00:52:20,298 Xahiş edirəm utandırmayın Mən xalqımın qarşısında. 645 00:52:26,165 --> 00:52:28,864 Və dəlisi budur 646 00:52:28,964 --> 00:52:30,098 atam heç vaxt belə görünmürdü 647 00:52:30,198 --> 00:52:32,364 qəribə bir şey var idi qanundan kənar olmağımız haqqında. 648 00:52:32,464 --> 00:52:33,298 Və sadəcə olaraq, 649 00:52:34,864 --> 00:52:36,930 hər hansı digər həyat tərzi kimi. 650 00:52:38,630 --> 00:52:41,331 Onun dünyası həyəcanlı idi. 651 00:52:43,597 --> 00:52:44,464 Romantik. 652 00:52:47,964 --> 00:52:50,730 Amma içimdə bilən bir şey var idi 653 00:52:50,830 --> 00:52:54,997 nə qədər normal olursa olsun William bunu elə bildi. 654 00:52:57,330 --> 00:53:00,231 Bu kiçik səs var idi 655 00:53:01,497 --> 00:53:03,265 Mənə daha yaxşı bir şey olduğunu söylədi. 656 00:53:08,664 --> 00:53:09,764 15 yaşım olanda, 657 00:53:10,864 --> 00:53:12,597 bir adam düşərgəmizə qoşuldu. 658 00:53:12,697 --> 00:53:16,098 Yəni kişi deyirəm, amma idi, oğlan idi, 659 00:53:17,930 --> 00:53:19,098 və mən sadəcə qız idim. 660 00:53:22,065 --> 00:53:26,065 Tezliklə mən ana kimi oldum. 661 00:53:29,098 --> 00:53:32,497 Və içimdə bir şey dəyişdi. 662 00:53:35,098 --> 00:53:39,930 Mən, əvvəllər heç nəyə əhəmiyyət verməmişdim, 663 00:53:40,031 --> 00:53:43,231 həqiqətən qayğıkeşdir. 664 00:53:43,330 --> 00:53:44,664 Amma içimdəki bu uşaq. 665 00:53:47,031 --> 00:53:47,864 Mən onu hiss edə bilirdim. 666 00:53:49,697 --> 00:53:51,098 Onun kiçik ürəyi döyünür. 667 00:53:52,530 --> 00:53:55,330 Və bilirdim ki, məcburam nəyin bahasına olursa olsun onu qoru. 668 00:53:58,264 --> 00:54:00,630 Atam təşkil etmişdi romantika, təbii ki, 669 00:54:00,730 --> 00:54:03,231 başqa bir insanın nəfəs ala biləcəyi qədər asan. 670 00:54:03,330 --> 00:54:06,764 Təzəcə iki götürmüşdü ürəklər və onları bir etdi. 671 00:54:09,231 --> 00:54:11,131 O, mirasını təmin edirdi. 672 00:54:12,597 --> 00:54:16,730 Mən sadəcə bacarmadım, mən buna imkan verə bilməzdi. 673 00:54:19,397 --> 00:54:22,231 Oğlan söz verdi mənə kömək et və biz qaçdıq. 674 00:54:22,330 --> 00:54:23,297 Amma atam. 675 00:54:27,297 --> 00:54:28,530 Deməli sizdə... 676 00:54:28,630 --> 00:54:31,330 Sən başa düşməlisən hamımız and içdiyimizi, 677 00:54:32,664 --> 00:54:33,797 toy andı kimi. 678 00:54:35,464 --> 00:54:36,830 Ayrılmaq ölüm deməkdi. 679 00:54:39,464 --> 00:54:40,764 Hətta öz qızı üçün. 680 00:54:44,230 --> 00:54:46,997 Bizi ovladılar və bizi tapdılar. 681 00:54:48,564 --> 00:54:49,397 Və oğlan. 682 00:54:52,664 --> 00:54:55,330 Onu öldürdülər, mən də qaçdım. 683 00:54:57,397 --> 00:54:59,964 Sən məni tapanda mən yarı ölü idim. 684 00:55:02,564 --> 00:55:04,564 Uşağımın necə sağ qalması möcüzədir. 685 00:55:06,830 --> 00:55:08,530 Allah onu əsirgəməyi lazım bildi, 686 00:55:09,630 --> 00:55:11,397 və nədənsə məni də bağışla. 687 00:55:23,131 --> 00:55:23,964 mən, 688 00:55:25,397 --> 00:55:28,564 Bağışla, Yeremya. 689 00:55:31,364 --> 00:55:32,197 mən, mən. 690 00:55:34,697 --> 00:55:35,964 Kaş fərqli olaydı. 691 00:55:39,197 --> 00:55:41,530 Sənə həqiqəti necə deyəcəyimi bilmirdim. 692 00:55:41,630 --> 00:55:42,930 Bu heç öyrəndiyim bir şey deyildi, 693 00:55:43,031 --> 00:55:44,530 və sonra mən bunu edəndə oldu. 694 00:55:47,530 --> 00:55:48,797 Çox gec idi. 695 00:55:55,297 --> 00:55:56,664 Niyə mənə etibar edə bilmədin? 696 00:55:57,997 --> 00:55:58,897 Mənə deməyə? 697 00:56:06,098 --> 00:56:07,031 Mənə əhəmiyyət vermədin... 698 00:56:07,130 --> 00:56:08,464 yox. 699 00:56:08,564 --> 00:56:10,797 - Yeremya. - Etmə, Rose. 700 00:56:10,897 --> 00:56:11,730 etmə, 701 00:56:13,065 --> 00:56:13,930 Bilirəm sənə lazım idi 702 00:56:15,297 --> 00:56:16,130 ziyarətgah. 703 00:56:19,065 --> 00:56:20,397 Və mən idim. 704 00:56:22,397 --> 00:56:27,397 Sən məni tapanda, bəli, mən qorxdum və tək qaldım. 705 00:56:27,930 --> 00:56:31,264 Amma mən bildiyim şeyi sizdə gördüm 706 00:56:32,297 --> 00:56:33,130 ürəyimdə, 707 00:56:34,764 --> 00:56:37,264 o sevgi kənardan. 708 00:56:39,697 --> 00:56:41,397 Mən bilirdim ki, səndə var, 709 00:56:43,530 --> 00:56:44,364 o qeyri-mümkün şey. 710 00:56:44,464 --> 00:56:46,197 Sən, Yeremya, 711 00:56:47,564 --> 00:56:49,031 ad qoymusan. 712 00:56:52,230 --> 00:56:53,065 Bu 713 00:56:54,297 --> 00:56:55,730 alovlu sevgi. 714 00:56:57,864 --> 00:56:58,764 allah sevgisi. 715 00:56:59,697 --> 00:57:00,830 Bilirdim ki, səndən deyil. 716 00:57:00,930 --> 00:57:04,597 içində olduğunu bilirdim sən və mən sadəcə bunu istədim. 717 00:57:06,597 --> 00:57:09,264 Mən bunu çox istəyirdim. 718 00:57:14,830 --> 00:57:16,597 Məni günahlandıra bilərsinizmi? 719 00:57:19,597 --> 00:57:21,164 Siz, bütün insanlardan. 720 00:57:29,797 --> 00:57:32,164 Əgər sənə desəydim əvvəldən həqiqət. 721 00:57:34,597 --> 00:57:37,664 Qəlbiniz heç kimi sevə bilərdi 722 00:57:39,031 --> 00:57:41,764 yaralı və tikanlı mənimdir? 723 00:57:48,964 --> 00:57:50,664 Məni arvad edə bilərdin? 724 00:58:12,864 --> 00:58:13,697 Almaz? 725 00:58:20,164 --> 00:58:20,996 kimi hiss edirəm. 726 00:58:24,930 --> 00:58:26,764 Bildiyim hər şey yanıb kül oldu. 727 00:58:30,097 --> 00:58:32,264 Bilirsiniz, dediyiniz kimi ilə, sənin adınla. 728 00:58:35,730 --> 00:58:37,064 Və əsl mən, 729 00:58:37,164 --> 00:58:37,996 o sadəcə idi, 730 00:58:39,697 --> 00:58:40,730 o həmişə orada idi. 731 00:58:41,830 --> 00:58:42,830 O, sadəcə gizlənirdi. 732 00:58:44,930 --> 00:58:46,497 Sadəcə çıxmağı gözləyir. 733 00:58:49,197 --> 00:58:50,030 Amma. 734 00:58:52,064 --> 00:58:53,164 İndi o burada olduğu üçün mən. 735 00:58:57,397 --> 00:58:58,697 Mən kim olduğumu bilmirəm. 736 00:59:04,297 --> 00:59:05,764 Mən həqiqətən kim olduğumu bilmirəm. 737 00:59:07,130 --> 00:59:10,930 Yaxşı, bəlkə bunu anlaya bilərik. 738 00:59:12,996 --> 00:59:14,397 Birlikdə. 739 00:59:26,996 --> 00:59:27,963 Gül körpüləri. 740 00:59:29,929 --> 00:59:30,764 Yeremya? 741 00:59:33,797 --> 00:59:35,830 Elə orada saxla, Parson. 742 00:59:43,564 --> 00:59:45,230 Mənim adım Jebediah Goodnight. 743 00:59:46,664 --> 00:59:48,230 Az əvvəl görüşdük, 744 00:59:49,929 --> 00:59:51,830 təəssüf ki, saxta bəhanələrlə. 745 00:59:54,164 --> 00:59:55,264 Mən lütf ovçusuyam. 746 00:59:56,464 --> 00:59:59,164 Mən səni altdan izlədim atanız üçün müqavilə, 747 00:59:59,264 --> 01:00:00,230 William Bridges. 748 01:00:01,797 --> 01:00:03,730 Lakin o, müqaviləni pozub 749 01:00:04,597 --> 01:00:06,464 və indi qanuni mükafatı toplamaq məqsədi daşıyıram 750 01:00:06,564 --> 01:00:07,630 əvəzinə başınıza. 751 01:00:08,963 --> 01:00:11,330 Mən ikinizi də ölü gətirməyi üstün tuturam. 752 01:00:11,430 --> 01:00:14,597 Ancaq mən xristian olduğum üçün 753 01:00:16,064 --> 01:00:17,297 Mən sizə seçim verəcəyəm. 754 01:00:18,730 --> 01:00:22,464 Sülh yolu ilə təslim ol, yoxsa ikinizi də öldürməyə məcbur olacağam. 755 01:00:25,564 --> 01:00:29,164 Adətimə görə, verəcəm qərar vermək üçün beş saniyə vaxtınız var. 756 01:00:32,297 --> 01:00:33,030 Nə edəcəyik? 757 01:00:33,130 --> 01:00:34,464 Bu biri idi. 758 01:00:34,564 --> 01:00:37,297 Bilmirəm, o, bizi sıxışdırıb. 759 01:00:37,397 --> 01:00:38,130 iki. 760 01:00:38,230 --> 01:00:39,197 Bunun üçün qaçış edə bilərik. 761 01:00:39,297 --> 01:00:40,030 üç. 762 01:00:40,130 --> 01:00:42,230 Güllələri keçə bilməz. 763 01:00:42,330 --> 01:00:43,297 dörd. 764 01:00:45,130 --> 01:00:45,497 Dayan. 765 01:00:45,597 --> 01:00:46,430 Beş. 766 01:00:46,530 --> 01:00:47,230 Mənim bir fikrim var, papağını mənə at. 767 01:00:47,963 --> 01:00:48,896 Nə? Niyə? 768 01:00:48,996 --> 01:00:50,097 Sadəcə et. 769 01:00:51,230 --> 01:00:52,797 Rəsmi təslim olmamağınızla, 770 01:00:52,896 --> 01:00:56,164 Mən yalnız sizdə olduğunu güman edə bilərəm mübarizə aparmağı seçdi. 771 01:00:57,164 --> 01:01:01,030 Anla ki, yox qərarınıza görə şəxsi cinayət. 772 01:01:07,730 --> 01:01:08,797 O, dağın üstündədir. 773 01:01:08,896 --> 01:01:10,130 Aşağıda qalın. 774 01:01:10,230 --> 01:01:13,264 Mən də səni istəyirəm şəxsi öhdəliyimə sahib olmaq. 775 01:01:13,364 --> 01:01:15,197 Səni göndərmək üçün əlimdən gələni edəcəyəm 776 01:01:15,297 --> 01:01:16,764 mümkün olan ən məqsədəuyğun şəkildə. 777 01:01:16,863 --> 01:01:18,264 Burada. 778 01:01:18,364 --> 01:01:20,697 Tercihen atışla başına və ya ürəyinə. 779 01:01:25,397 --> 01:01:29,464 Yeremya, get deyəndə, o daş üçün qaçırsan. 780 01:01:31,996 --> 01:01:34,630 Çox güman ki, siz Məndən üstünlük əldə etmək, 781 01:01:35,829 --> 01:01:38,863 Bunu nəzakətlə soruşardım Mənə də eyni yaxşılığı edirsən. 782 01:01:43,896 --> 01:01:44,896 Get! 783 01:02:00,297 --> 01:02:01,530 Yaxşı oynadı! 784 01:02:04,197 --> 01:02:07,197 Sizi də maraqlandıra bilər seçdiyim silahı bilmək 785 01:02:07,297 --> 01:02:08,896 Henry təkrarlayıcısıdır, 786 01:02:09,929 --> 01:02:12,697 mənə yaxşı xidmət etdi Şimal təcavüzü müharibəsi. 787 01:02:13,730 --> 01:02:15,097 Mən onu bir Yankidən almışam, 788 01:02:17,030 --> 01:02:17,863 kim idi 789 01:02:19,197 --> 01:02:21,264 artıq buna ehtiyac yoxdur. 790 01:02:44,630 --> 01:02:45,597 Mənim kifayət qədər müddəalarım var 791 01:02:45,697 --> 01:02:48,030 məni yeməkdə saxlamaq və bir çox gün içmək. 792 01:02:55,464 --> 01:02:57,863 Və alternativ hallarda, 793 01:02:57,963 --> 01:03:00,497 olmasını çox istərdim səninlə qırılmış çörək. 794 01:03:41,330 --> 01:03:43,097 Hərəkət etməyin, cənab gecəniz xeyrə. 795 01:03:46,597 --> 01:03:48,963 Silah aşağı və əllər yuxarı. 796 01:04:08,696 --> 01:04:11,996 Möhtərəm, məncə sizdə cəsarət yoxdur. 797 01:04:36,763 --> 01:04:37,597 Martha? 798 01:04:51,530 --> 01:04:52,364 Gül? 799 01:05:17,829 --> 01:05:18,663 Gül! 800 01:05:45,996 --> 01:05:49,996 Xanım, mən planlardakı dəyişikliyi etiraf etməliyəm. 801 01:05:52,164 --> 01:05:56,464 Şıltaq sentimentallıq anında, 802 01:05:56,563 --> 01:05:58,663 Düşündüm ki, səni Tusona diri-diri daşıyım. 803 01:05:59,763 --> 01:06:01,530 Amma təəssüflə bildirirəm ki, 804 01:06:02,364 --> 01:06:04,896 olduğu aydındır əziyyət çəkməyə dəyməz. 805 01:06:06,297 --> 01:06:07,796 Son sözlərin varmı? 806 01:06:50,297 --> 01:06:53,297 Möhtərəm, sən özün nəyin içindəsən? 807 01:08:49,996 --> 01:08:50,829 vay. 808 01:09:47,164 --> 01:09:48,796 Yeremya. 809 01:09:48,896 --> 01:09:49,996 Sən sağsan. 810 01:09:51,596 --> 01:09:52,763 heyran oldum. 811 01:10:28,563 --> 01:10:32,230 “Məni yalan danışmağa məcbur edir yaşıl otlaqlarda." 812 01:10:33,064 --> 01:10:35,796 "O, məni sakitcə aparır sular." 813 01:10:56,030 --> 01:10:58,829 “Ona görə də biz yoxdan qorxacağıq pis." 814 01:11:00,263 --> 01:11:03,296 “.yer titrəsə də, və dağlar 815 01:11:03,396 --> 01:11:04,963 ürəyinə sürüşmək dəniz." 816 01:11:06,463 --> 01:11:09,663 “Rəbb ürəyi qırılanların yanındadır, 817 01:11:10,963 --> 01:11:14,896 O kəsləri xilas edər ruhən əzilirlər”. 818 01:11:21,729 --> 01:11:22,563 Sadəcə istirahət edin. 819 01:11:27,496 --> 01:11:28,996 Qaranlıqda, 820 01:11:30,963 --> 01:11:32,296 bir səs eşitdim. 821 01:11:34,563 --> 01:11:36,064 Bu ürək döyüntüsü idi 822 01:11:37,229 --> 01:11:38,496 məni geri çağırır. 823 01:11:43,729 --> 01:11:45,229 O sənin ürəyindi. 824 01:12:34,696 --> 01:12:36,130 Onlar gəlir. 825 01:12:38,296 --> 01:12:39,563 Neçə? 826 01:12:39,663 --> 01:12:42,064 Sadəcə o və əri. 827 01:12:43,329 --> 01:12:48,064 Sən get Diamond de Ümidini düşərgədən çıxarın. 828 01:13:13,030 --> 01:13:14,696 Bu yerdən qaçdım, 829 01:13:15,596 --> 01:13:17,229 ondan, ömrümün yarısı üçün. 830 01:13:19,763 --> 01:13:21,963 İndi qayıtdığım üçün mən heç getməmiş kimi hiss edirəm. 831 01:13:25,196 --> 01:13:27,363 Mən özümü evdə hiss edirəm. 832 01:13:33,729 --> 01:13:35,296 Onu oradan çıxartmalıyıq. 833 01:13:35,963 --> 01:13:37,096 Necə, Rose? 834 01:13:40,696 --> 01:13:42,929 Oyununu ondan daha yaxşı oynayın. 835 01:13:46,064 --> 01:13:47,129 Gecə vaxtı hərəkət edirik. 836 01:14:09,163 --> 01:14:11,063 Evə xoş gəldin, Rose. 837 01:14:11,163 --> 01:14:12,429 salam ata. 838 01:14:15,296 --> 01:14:17,263 15 il bir vaizlə, sən hələ də qalırsan 839 01:14:17,363 --> 01:14:18,863 mənim kimi püşkatmada tez. 840 01:14:18,963 --> 01:14:20,363 Oh, bu mənim ürəyimi istiləşdirir. 841 01:14:20,463 --> 01:14:21,496 Girişi örtün. 842 01:14:26,329 --> 01:14:27,596 Niyə yerində qalmırsan, möhtərəm? 843 01:14:33,496 --> 01:14:34,563 O haradadır? 844 01:14:34,663 --> 01:14:35,496 O, təhlükəsizdir. 845 01:14:37,663 --> 01:14:38,763 Bir az məyus oldum. 846 01:14:39,996 --> 01:14:41,096 Düzünü desəm, 847 01:14:42,263 --> 01:14:43,429 onun ürəyi yandı. 848 01:14:45,263 --> 01:14:46,696 Əgər onu incitsən... 849 01:14:46,796 --> 01:14:48,863 Mən o uşağı incitəcək heç nə etməmişəm 850 01:14:48,963 --> 01:14:51,096 ona həqiqəti söyləməkdən başqa, 851 01:14:51,196 --> 01:14:53,463 ikinizin edə bilməyəcəyi bir şey. 852 01:14:55,163 --> 01:14:56,896 İndi silahlarınızı yerə qoyun. 853 01:14:56,996 --> 01:14:58,396 Qızımı mənə qaytar. 854 01:14:58,496 --> 01:15:01,663 Bağışlayın, kimsə etdi qızını səndən oğurladı? 855 01:15:02,663 --> 01:15:04,696 Bunun necə bir hiss olduğunu təsəvvür edə bilmirəm. 856 01:15:13,029 --> 01:15:13,863 almaz. 857 01:15:15,229 --> 01:15:18,563 Bilirəm ki, mərcdə qalib gəlməmişəm, amma 858 01:15:18,663 --> 01:15:21,063 və bunu səndən soruşmağın düzgün olmadığını bilirəm, amma 859 01:15:22,496 --> 01:15:25,463 verəcəyini mənə söz vermişdin 860 01:15:25,563 --> 01:15:27,629 qalib gəlsəm nə istəsəm. 861 01:15:27,729 --> 01:15:28,563 Bunu nəzərdə tuturdunuz? 862 01:15:30,329 --> 01:15:31,163 etdim. 863 01:15:32,529 --> 01:15:33,529 Yaxşı, onda. 864 01:15:36,429 --> 01:15:37,396 Yenidən mərc edə bilərikmi? 865 01:15:45,529 --> 01:15:46,363 Zəng edin. 866 01:15:49,496 --> 01:15:50,329 Başlar. 867 01:15:54,896 --> 01:15:55,729 Almaz? 868 01:15:56,929 --> 01:15:58,063 Mən sadəcə evə getmək istəyirəm. 869 01:16:06,962 --> 01:16:07,563 Yox, yox, yox. 870 01:16:07,663 --> 01:16:08,696 Bağışla, Ümid. 871 01:16:08,796 --> 01:16:10,896 Yox, sən məni geri götürməlisən, tamam? 872 01:16:10,995 --> 01:16:11,962 bacarmıram. 873 01:16:12,063 --> 01:16:13,196 Niyə olmasın? 874 01:16:13,296 --> 01:16:14,229 Mən sadəcə bacarmıram. 875 01:16:14,329 --> 01:16:16,763 Mənə de, Almaz, de ki, niyə olmasın, zəhmət olmasa! 876 01:16:19,829 --> 01:16:20,928 Ürəklərin Kralı. 877 01:16:23,463 --> 01:16:24,995 Dedi ki, anan gələcək. 878 01:16:35,928 --> 01:16:37,063 Bağışlayın. 879 01:16:39,928 --> 01:16:40,763 üzr istəyirəm. 880 01:16:42,928 --> 01:16:44,396 İndi bizim halımız nə olacaq? 881 01:16:45,962 --> 01:16:47,463 Sən məni vur, mən səni vuracam, 882 01:16:47,563 --> 01:16:49,829 adamlarım ona bir neçə dəfə atəş açır. 883 01:16:51,296 --> 01:16:53,363 İndi bir üçün hər hansı bir yoldur ağıllı insanlar qrupu 884 01:16:53,463 --> 01:16:54,995 fikir ayrılığını həll etmək üçün? 885 01:16:55,895 --> 01:16:56,895 Hamımız ölürük? 886 01:17:00,296 --> 01:17:02,096 Mən belə düşünmürəm, 887 01:17:02,196 --> 01:17:03,729 xüsusilə ailə ilə. 888 01:17:05,329 --> 01:17:06,696 Xüsusilə Ümidlə. 889 01:17:09,029 --> 01:17:10,029 razıyam. 890 01:17:11,396 --> 01:17:12,563 Təklifiniz var? 891 01:17:14,396 --> 01:17:14,928 edirəm. 892 01:17:15,029 --> 01:17:16,163 Təklif et. 893 01:17:24,163 --> 01:17:25,862 üzr istəyirəm. 894 01:17:25,962 --> 01:17:26,796 Gül. 895 01:17:28,663 --> 01:17:31,129 Ərimə icazə versən və qızım azad olur, 896 01:17:32,463 --> 01:17:34,096 Mən yenidən sizin Ürəklər Kraliçanız olacağam. 897 01:17:34,196 --> 01:17:36,463 Pulsuz və aydın qalacaqsınız? 898 01:17:36,563 --> 01:17:38,196 Elə olsun. 899 01:17:38,296 --> 01:17:40,596 Doğuş haqqını qəbul edəcəksən? 900 01:17:40,696 --> 01:17:41,429 Elə olsun. 901 01:17:41,529 --> 01:17:42,363 yox. 902 01:17:44,129 --> 01:17:46,862 Möhtərəm, sizə bir sual vermək istəyirəm 903 01:17:46,962 --> 01:17:48,862 və xahiş edirəm mənə səmimi cavab verin. 904 01:17:50,629 --> 01:17:53,096 Onun keçmişindən xəbərsiz idin? 905 01:17:53,196 --> 01:17:54,029 mən idim. 906 01:17:55,296 --> 01:17:58,796 Evliliyiniz olub əvvəldən sıradan çıxmışdır. 907 01:18:01,029 --> 01:18:02,796 İndi bu kabusu bitirə bilərsiniz. 908 01:18:04,763 --> 01:18:09,629 Etməli olduğunuz tək şey rədd etməkdir bu yalançı, xain qadın. 909 01:18:11,029 --> 01:18:11,862 Deyin. 910 01:18:13,296 --> 01:18:14,463 Mən onu inkar edirəm. 911 01:18:15,363 --> 01:18:16,096 Deyin! 912 01:18:22,862 --> 01:18:24,329 Ona deyin, Rose. 913 01:18:24,429 --> 01:18:26,529 Yeremyaya getməlisən, yeganə yol budur. 914 01:18:33,596 --> 01:18:34,429 Gül. 915 01:18:38,763 --> 01:18:43,129 Məndən bildiyimi soruşdun doğrusu, səninlə evlənsəydim? 916 01:18:47,063 --> 01:18:49,629 Nə olduğumu deyə bilmərəm o zaman edərdi amma. 917 01:18:52,629 --> 01:18:56,396 Mən səninlə indi evlənərdim, bu dəqiqə. 918 01:18:58,563 --> 01:19:02,429 O, mənim arvadımdır, o da budur. 919 01:19:03,296 --> 01:19:04,862 Hamımızı buraxmağı seçə bilərsiniz. 920 01:19:11,129 --> 01:19:13,396 Bunu edə bilmərəm. 921 01:19:13,496 --> 01:19:16,663 Onun anadangəlmə haqqı mənim mirasımdır. 922 01:19:16,762 --> 01:19:19,596 Mənim qanım onun kraliçasına ehtiyac duyur. 923 01:19:20,795 --> 01:19:24,196 Siz isə, cənab, yolunuzu kəsirsiniz. 924 01:19:28,496 --> 01:19:30,263 Ata? ana? 925 01:19:33,596 --> 01:19:35,096 Ölüm ayrılana qədər. 926 01:19:45,096 --> 01:19:45,928 Ümid. 927 01:19:47,596 --> 01:19:48,828 Bütün bunlar sənin günahındır. 928 01:19:51,828 --> 01:19:53,163 Bunların heç biri baş verməzdi, 929 01:19:53,263 --> 01:19:55,296 kaş mənə həqiqəti desəydin. 930 01:20:00,496 --> 01:20:01,596 Bəli, bilirəm. 931 01:20:05,596 --> 01:20:06,596 O öldü. 932 01:20:08,496 --> 01:20:09,329 O deyilmi? 933 01:20:41,296 --> 01:20:45,363 Yeremya tapanda mən, sən sadəcə körpə idin. 934 01:20:47,662 --> 01:20:51,596 Və bilirsən, mən etməmişdim çünki sənə hələ bir ad verdim. 935 01:20:54,196 --> 01:20:55,962 Sənin sağ qalacağını bilmirdim. 936 01:20:58,163 --> 01:20:59,329 Və mən dözə bilmədim. 937 01:21:02,496 --> 01:21:03,329 düşündüm, 938 01:21:04,895 --> 01:21:06,363 onu itirməli olsam, 939 01:21:07,862 --> 01:21:08,662 edəcəm. 940 01:21:10,995 --> 01:21:13,363 Bir adı varsa onu itirmək olmaz. 941 01:21:19,429 --> 01:21:20,263 Və sonra. 942 01:21:22,263 --> 01:21:23,429 Bizi tapdı. 943 01:21:25,563 --> 01:21:29,063 Və məndən sənin adının nə olduğunu soruşdu idi və mən cavab vermədim və, 944 01:21:29,163 --> 01:21:32,096 və birtəhər bunun səbəbini bilirdi. 945 01:21:34,029 --> 01:21:35,895 O, mənim nə düşündüyümü bilirdi. 946 01:21:35,995 --> 01:21:40,163 Sadəcə, o mənim ürəyimdəki o sirri bilirdi. 947 01:21:43,396 --> 01:21:46,296 Bir də sənə baxdı, 948 01:21:46,396 --> 01:21:47,429 və dedi: 949 01:21:49,229 --> 01:21:52,728 "Bu uşağın adı Ümiddir." 950 01:21:55,862 --> 01:21:56,695 Və bilirdim 951 01:21:58,063 --> 01:21:58,895 düz onda 952 01:22:00,029 --> 01:22:02,928 ki, hər şey yaxşı olacaqdı. 953 01:22:04,728 --> 01:22:05,962 Mən bu adamı bilirdim 954 01:22:07,828 --> 01:22:09,129 inanırdım ki, 955 01:22:10,329 --> 01:22:14,296 Mən həmişə hiss etmişəm, amma mən adı yox idi. 956 01:22:17,728 --> 01:22:19,928 Demək istədiyim odur ki, onun ürəyi sadəcə olaraq dolub-daşırdı 957 01:22:20,995 --> 01:22:22,895 Allahın sevgisi ilə. 958 01:22:27,263 --> 01:22:28,496 Və mən bunu bilirdim 959 01:22:29,895 --> 01:22:32,895 nə olursa olsun, nə etmişəmsə, 960 01:22:34,229 --> 01:22:35,163 Yenidən başlaya bilərdim. 961 01:22:38,728 --> 01:22:41,463 Keçmişim yazılmamış ola bilərdi. 962 01:22:50,628 --> 01:22:52,396 Hər şey yaxşı olacaq. 963 01:23:00,828 --> 01:23:02,562 Hər şey daha yaxşı olacaq. 964 01:23:47,063 --> 01:23:48,196 Deməliyəm ki, 965 01:23:49,695 --> 01:23:53,396 səni görməyə çox təəccübləndim bu hissələrin ətrafında asılır. 966 01:23:55,862 --> 01:23:59,063 At oğrusu, beş il. 967 01:23:59,728 --> 01:24:04,263 Sülh zabitinə hücum, Bu, yeddi il mən olardım. 968 01:24:05,129 --> 01:24:08,628 Oğurluq dedi barış zabit silahları, beş il. 969 01:24:08,728 --> 01:24:13,728 Sülh məmuru oğurladı dedi vittles, doqquz ay. 970 01:24:14,029 --> 01:24:15,762 Həbsxanadan qaçmaq, on il. 971 01:24:15,862 --> 01:24:18,695 Qətl, qurban lütf ovçusu 972 01:24:18,795 --> 01:24:21,163 Jebediah adında gecələr xeyir, 973 01:24:21,263 --> 01:24:22,562 biri asılır. 974 01:24:23,396 --> 01:24:24,429 Beləliklə, indi baxım. 975 01:24:25,628 --> 01:24:26,895 Birini aparın. 976 01:24:28,129 --> 01:24:33,129 Minimum 27 və üç aldıq rüb il, üstəlik bir asma. 977 01:24:36,462 --> 01:24:39,129 ilə mübahisə etməyəcəyəm sən mənim etdiklərim haqqında. 978 01:24:40,562 --> 01:24:41,695 Biz hələ də onları xilas edə bilərik. 979 01:24:42,728 --> 01:24:46,462 Möhtərəm, məsləhətim, sən sus. 980 01:24:47,363 --> 01:24:51,096 Çox sınaqdan keçirdin nə az inandım. 981 01:24:54,063 --> 01:24:55,396 Nə şeytan? 982 01:24:58,595 --> 01:25:01,163 Qəribə, özünü tanı 983 01:25:01,263 --> 01:25:04,296 Mən sizə isti teleqram göndərməzdən əvvəl. 984 01:25:06,595 --> 01:25:07,695 Billy Beauchamp. 985 01:25:07,795 --> 01:25:08,862 Bonnie? 986 01:25:13,495 --> 01:25:14,329 Gül? 987 01:25:15,662 --> 01:25:16,495 Vaxt gəldi. 988 01:25:17,695 --> 01:25:18,962 Nə vaxt? 989 01:25:20,296 --> 01:25:22,063 Ədalət. 990 01:25:47,762 --> 01:25:49,762 Bu gün bəxtimizə rast gəlsək, 991 01:25:50,795 --> 01:25:52,595 bu gün əzabımızı tapsaq, 992 01:25:54,329 --> 01:25:55,628 sonra taleyimizlə qarşılaşırıq, 993 01:25:56,495 --> 01:25:58,096 geniş açıq gözlərlə, 994 01:25:59,296 --> 01:26:00,196 və ölüm 995 01:26:01,995 --> 01:26:03,096 ayrılsaq. 996 01:26:04,528 --> 01:26:05,695 Ona nə edəcəksən? 997 01:26:05,795 --> 01:26:09,628 Mən sənin anana verəcəm həmişə xəyal etdiyi şey, 998 01:26:09,728 --> 01:26:10,562 onun azadlığı. 999 01:26:12,828 --> 01:26:15,096 Bir gün balaca başa düşəcəksən. 1000 01:26:16,428 --> 01:26:20,229 Bu gecə Ürəklər Kraliçası ölməlidir. 1001 01:26:21,328 --> 01:26:23,328 Və Kürək Kraliçası doğulacaq. 1002 01:26:23,428 --> 01:26:24,263 yox. 1003 01:26:25,229 --> 01:26:26,296 Mən sizə qoşulmaram. 1004 01:26:26,395 --> 01:26:28,862 Sənin seçimin yoxdur, balam, bu sənin ilkin haqqındır. 1005 01:26:35,495 --> 01:26:36,328 Gül. 1006 01:26:38,828 --> 01:26:40,595 William, yox. 1007 01:26:41,695 --> 01:26:42,962 Cənab, bu düzgün deyil. 1008 01:26:43,063 --> 01:26:44,328 Uşaq! 1009 01:26:46,163 --> 01:26:47,163 O, budur. 1010 01:26:47,263 --> 01:26:48,928 Yaxşı ki, bundan doydum! 1011 01:26:59,229 --> 01:27:00,129 William? 1012 01:27:04,063 --> 01:27:05,096 Mənim əsl adım, 1013 01:27:06,962 --> 01:27:08,129 Dylandır. 1014 01:27:15,328 --> 01:27:16,328 O səni sevirdi. 1015 01:27:19,262 --> 01:27:20,096 William! 1016 01:27:21,795 --> 01:27:23,628 William Bridges! 1017 01:27:23,728 --> 01:27:24,795 Bu bitdi! 1018 01:27:39,096 --> 01:27:40,795 Ümid? 1019 01:27:42,328 --> 01:27:43,828 Ümid? 1020 01:27:43,928 --> 01:27:44,995 Ümid! 1021 01:27:45,096 --> 01:27:46,662 Ana! 1022 01:27:49,228 --> 01:27:50,795 Ana! 1023 01:27:56,895 --> 01:27:58,163 Bura gəl! 1024 01:28:01,029 --> 01:28:01,862 Ümid? 1025 01:28:04,228 --> 01:28:05,063 Gül. 1026 01:28:06,462 --> 01:28:07,295 Yeremya. 1027 01:28:12,295 --> 01:28:13,495 Ata! 1028 01:28:17,628 --> 01:28:18,828 Ata! 1029 01:28:19,029 --> 01:28:19,962 Yeremya? 1030 01:28:22,495 --> 01:28:23,795 Yeremya! 1031 01:28:29,295 --> 01:28:31,029 Ata! 1032 01:28:31,129 --> 01:28:32,395 Yox, baba, etmə! 1033 01:29:11,096 --> 01:29:12,862 Məni vur! 1034 01:29:40,462 --> 01:29:43,295 Qızım, sənə atmağı öyrədir? 1035 01:29:44,562 --> 01:29:46,728 Onda sirri bilirsən. 1036 01:29:47,295 --> 01:29:49,795 Doğru vur, mən də ölürəm. 1037 01:29:50,895 --> 01:29:53,395 Sən yox, o ölür. 1038 01:29:54,562 --> 01:29:56,462 Ona qulaq asma, ata. 1039 01:29:56,562 --> 01:29:58,995 Sadəcə yaratmağa çalışır sən də onun qədər alçaqsan. 1040 01:30:05,795 --> 01:30:07,228 Düz vurursan. 1041 01:30:17,029 --> 01:30:19,462 Ata. Ata, ata. 1042 01:30:25,862 --> 01:30:30,428 Rose, sən həmişə olacaqsan mənim Ürəklərin Kraliçası ol. 1043 01:32:08,895 --> 01:32:10,862 Oturmuş ola bilərsiniz. 1044 01:32:15,728 --> 01:32:17,428 Yeremya, Martha Rose, 1045 01:32:18,662 --> 01:32:20,994 “Əvvəlkini xatırlama şeylər." 1046 01:32:21,095 --> 01:32:23,895 “Bax mən nəsə edirəm yeni." 1047 01:32:24,395 --> 01:32:26,961 “Mən səhrada yol açacağam, 1048 01:32:27,062 --> 01:32:28,562 səhradakı çaylar”. 1049 01:32:30,262 --> 01:32:33,728 “Kim Məsihdədirsə, 1050 01:32:33,828 --> 01:32:35,862 o, yeni yaradılışdır”. 1051 01:32:36,762 --> 01:32:38,695 “Köhnə rəhmətə getdi” 1052 01:32:40,395 --> 01:32:41,994 "və yenisi gəldi." 1053 01:32:44,595 --> 01:32:47,595 İndi mən birləşə bilmirəm 1054 01:32:47,695 --> 01:32:50,762 ki, Allah artıq nə edib. 1055 01:32:50,862 --> 01:32:53,062 Amma mən bunu qanuniləşdirə bilərəm 1056 01:32:53,162 --> 01:32:55,428 Arizona ərazisinin gözündə. 1057 01:32:57,495 --> 01:33:00,462 Bu adamı götürürsən, Yeremya, 1058 01:33:00,562 --> 01:33:02,895 qanuni nikahlı əriniz olmaq? 1059 01:33:04,162 --> 01:33:04,994 edirəm. 1060 01:33:06,295 --> 01:33:09,994 Bu qadını götürürsən, Martha Rose, 1061 01:33:10,095 --> 01:33:12,728 qanuni nikahlı həyat yoldaşınız olmaq? 1062 01:33:17,728 --> 01:33:18,562 Mən əminəm. 1063 01:33:21,927 --> 01:33:23,528 Yaxşı, bütün günü çəkmə, bu sənin arvadındır, 1064 01:33:23,628 --> 01:33:24,495 onu öpə bilərsən. 1065 01:33:53,728 --> 01:33:54,961 Həqiqətən üzr istəyirəm, əzizim. 1066 01:33:56,328 --> 01:33:57,595 Özünüzü alacaqsınız 1067 01:33:59,328 --> 01:34:02,295 Tucsonda doqquz aylıq tətil. 1068 01:34:10,128 --> 01:34:11,362 Doqquz ay. 1069 01:34:11,462 --> 01:34:13,695 Bir ürək döyüntüsü ilə keçəcək. 1070 01:34:17,362 --> 01:34:18,295 Möhtərəm. 1071 01:34:33,362 --> 01:34:35,628 Möhkəm dur, Ümid. 1072 01:34:35,728 --> 01:34:36,562 edəcəm.